« L’Ours », l’une des premières pièces d’Anton Tchekhov, présentée lundi soir au 5ème jour du Festival international de théâtre de Béjaia (FITB) par une troupe de Saint-Pétersbourg (Russie) reste encore une pépite, une référence qui était tant captivant. et stimulant, et le public l’a bu avec gourmandise et l’a prouvé en lui faisant une longue ovation.
« L’Ours » se compose d’un acte et d’une dizaine de scènes. C’est une blague puissante, pleine de tirades savoureuses et de réponses jubilatoires qui ne vous laisseront pas indifférent.
La comédie met en scène une jeune veuve en deuil, Elena Ivanovna Popova, qui passe son temps dans le cloître, pleurant un mari pourtant inconstant et inattentif, et déplorant son sort.
Malgré les supplications de Luka, son dévoué serviteur, qui insiste pour changer de vie, elle reste inébranlable, maintenant son choix de vivre isolée. Mais soudain, en plein deuil, Stepanovitch Smirnov, un créancier dont le mari a une lourde dette, surgit de nulle part pour réclamer ses dettes…
S’ensuit une bataille épique qui se transforme en duel au pistolet, puis en demande en mariage. Et à juste titre, « l’ours » Smirnov, tombé sous le charme du caractère de la veuve, refuse de se battre.
Le moment est drôle et jubilatoire et couronne une performance d’acteur brillante et profonde, voire sublime. Un grand moment de divertissement.
Écrite en 1888, la pièce, présentée en russe avec une table d’interprétation arabe des dialogues, « n’a rien perdu de sa force satirique et de son côté ludique. Elle est absolument délicieuse », a déclaré l’écrivain à la fin de la présentation. et le monteur Brahim Tazaghart, dans les pas du responsable de la communication du Festival, Boualem Chaouli, qui avait déclaré plus tôt avec un regard admiratif que « c’est du grand théâtre ! ».